Passionnée de bandes dessinées depuis son enfance, Shindo est tombée dans les mangas à leur arrivée en France dans les années 90.
Elle n'a plus qu'une idée en tête : apprendre le japonais, partir au Japon et devenir mangaka. Au bout de plusieurs années d'études de japonais, elle se lance en 2001 un peu par hasard dans la traduction de mangas pour plusieurs éditeurs français.
En 2002, elle commence à écrire le scénario de son manga personnel : Aerials, une série située dans un univers de fiction inspiré par la Grèce antique. Mais elle n'a jamais eu le temps de concrétiser son projet, la traduction prenant de plus en plus le pas sur son activité artistique.
Presque vingt ans plus tard, Shindo entame enfin son premier one shot : Pilgrim, un préquel d'Aerials. Chaque chapitre est publié sur son site pendant un an et demi.
En 2022, Pilgrim sort en volume relié suite à un financement participatif, en autoédition. Elle travaille actuellement sur un deuxième one shot, Heathen(s), toujours dans l'univers d'Aerials et avec les mêmes personnages. Les chapitres sont eux aussi disponible sur son site.
Retrouvez son univers sur son site internet :
Site de Shindo
